Soluzioni di controllo innovative per l'odorizzazione dei gas
Monitoraggio e controllo della concentrazione degli odori.
L'odorizzazione dei gas è una funzione essenziale per la sicurezza nella distribuzione dei gas e richiede i massimi livelli di affidabilità, facilità d'uso e applicabilità a lungo termine. Con l'OCM, LEWA offre un moderno sistema di controllo dell'odorizzazione basato su una piattaforma di automazione aperta e modulare.
L'OCM consente un controllo preciso e basato sul flusso della pompa dosatrice e garantisce il dosaggio sicuro, affidabile e riproducibile dell'odorizzante. La visualizzazione grafica dei processi offre la massima trasparenza e un funzionamento intuitivo. Essendo una soluzione innovativa, l'OCM soddisfa le esigenze attuali offrendo al contempo la flessibilità per adattarsi a un'ampia gamma di sistemi di odorizzazione.
Vantaggi
L'OCM coniuga la flessibilità modulare con la moderna tecnologia di visualizzazione per garantire un controllo dell'odorizzazione sicuro, efficiente e innovativo.
- Elevata affidabilità operativa grazie al monitoraggio continuo e al dosaggio preciso
- Funzionamento intuitivo con requisiti di formazione minimi
- Sforzo progettuale ridotto grazie al controllo integrato di più sistemi di odorizzazione
- Manutenzione semplice grazie al design modulare e alla facile sostituzione dei moduli
- Architettura innovativa con opzioni di ampliamento flessibili per soddisfare i requisiti in continua evoluzione
Implementazione flessibile
L'OCM è adatto a un'ampia gamma di applicazioni di odorizzazione dei gas:
- Stazioni di trasferimento dei gas e di regolazione della pressione
- Reti di distribuzione del gas
- Sistemi di odorizzazione ridondanti
- Ammodernamento di impianti esistenti
- Nuovi impianti con requisiti di automazione avanzati
Innovativo e standardizzato
- Tecnologia PLC e HMI basata su Siemens
- Interfacce di comunicazione standardizzate (ad es. Modbus, PROFINET)
- Architettura scalabile con disponibilità e supporto a lungo termine
Norme e sicurezza
- Conforme ai requisiti CE, EMC, RoHS e ATEX
- Soddisfa le norme e i regolamenti DVGW pertinenti
- Predisposto per i futuri requisiti di cibersicurezza, incluso il regolamento sulla ciberresilienza (Cyber Resilience Act, CRA)
Design modulare dell'unità di controllo odori
L'OCM è un sistema di controllo scalabile e modulare che può essere adattato in modo flessibile a un'ampia gamma di configurazioni di impianto e requisiti di applicazione. Il suo design modulare e lineare consente un facile ampliamento, una manutenzione semplificata e una perfetta integrazione nei sistemi esistenti.
Panoramica dei moduli principali
- PSM - Modulo di alimentazione elettrica
Generazione della tensione di controllo interna a 24 V CC da 24 V CC o 230 V CA, compresa la protezione dei circuiti e un interruttore di accensione/spegnimento. - SPM - Modulo pompe a solenoide
Controllo di un massimo di due pompe azionate da solenoide, inclusa la protezione integrata (versioni speciali disponibili). - TTM - Modulo di attivazione dei termistori
Monitoraggio dei termistori di protezione del motore (sensori PTC) della pompa azionata da solenoide (ad es. MLM 40). - REM - Modulo relè
Relè di scambio di segnali e di potenza a potenziale zero per il controllo delle elettrovalvole. - CTM - Modulo di controllo/I-O
PLC centrale per l'elaborazione di tutti i segnali di ingresso e uscita, compresa la visualizzazione del sistema tramite un pannello operatore da 4,3". - Modulo EX (EX1/EX2)
Integrazione di strumentazione a sicurezza intrinseca, ad esempio flussometri, sonde di livello e sensori di prossimità.
Visualizzazione integrata (HMI)
L'OCM è dotato di un moderno sistema di visualizzazione completamente integrato che offre la massima trasparenza e facilità d'uso:
- Interfaccia utente intuitiva
Navigazione e funzionamento chiaramente strutturati su un display touchscreen a colori. - Diagramma di flusso grafico dei processi
Panoramica chiara dell'intero sistema con indicazione dello stato e messaggi di allarme. - Facile configurazione dei parametri
La configurazione guidata basata su finestre di dialogo riduce il rischio di errori e accelera la messa in servizio, il funzionamento e le attività di manutenzione. - Messaggi in testo non formattato
Messaggi chiari e di facile comprensione anziché codici di errore criptici. - Supporto multilingue e gestione degli accessi degli utenti
Adattamento flessibile ai requisiti internazionali e controllo sicuro degli accessi tramite diritti utente e livelli di autorizzazione configurabili. - Confronto tra valori target ed effettivi
Monitoraggio continuo dei parametri di processo rilevanti con controllo e regolazione automatici per garantire un dosaggio preciso e affidabile degli odorizzanti.
INDUSTRIA
Pompe e pacchi di dosaggio LEWA per l'odorizzazione del gas
Ossigeno, azoto e gas naturale non danno cattivo odore, tuttavia sono potenzialmente pericolosi. Questi gas vengono quindi "odorizzati" con una sostanza fortemente odorosa. Da più di 40 anni, LEWA sviluppa impianti per l'odorizzazione dei gas come il gas naturale, i biogas e i gas liquefatti. Questo processo è enormemente importante, pertanto il sistema odorizzazione deve operare in modo preciso e affidabile.
More DetailsDownloads
LEWA Dosier-und Mischanlagen - komplette Lösungen aus einer Hand. (DE)
In vielen verfahrenstechnischen Produktionsanlagen spielt das Dosieren und Mischen von Flüssigkeiten als Verfahrensschritt eine wichtige Rolle, der für die Qualität des Endproduktes mit verantwortlich ist.
4 MB
| pdf |
05.08.2026
LEWA metering and mixing systems-complete solutions from a single source. (EN)
In many manufacturing plants, the metering and mixing of liquids plays an important role as a
procedural step that ensures the quality of the end product.
4 MB
| pdf |
05.08.2026
LEWA Odorizing systems for natural gas, biogas and liquefied petroleum gas. (EN)
For decades, customers from all over the world have placed their trust in LEWA systems
for odorizing gas. Our portfolio ranges from systems for micro flow metering, such as biogas plants, to
gas pressure regulating stations.
4 MB
| pdf |
05.08.2026
LEWA Odoriersysteme für Erd, Bio-und Flüssiggas. (DE)
Seit Jahrzehnten vertrauen Kunden aus der ganzen Welt bei der Odorierung von Gas auf Systeme von LEWA. Unser Portfolio reicht von Anlagen zur Kleinstmengendosierung,
wie z. B. bei Biogasanlagen, bis hin zu Gasdruckregelstationen.
4 MB
| pdf |
05.08.2026
Injection nozzle for odorizing systems from Böhmer (EN)
Injection nozzles for pipelines or ball valves in natural gas odorization
951 KB
| pdf |
17.05.2022
Impfdüse für Odoriersysteme von Böhmer (DE)
Impfdüsen für Rohrleitungen oder Kugelhähne in der Erdgasodorierung
1 MB
| pdf |
17.05.2022
LEWA OCM - Odoriersteuerung (DE)
OCM – Die neue Generation der LEWA Odoriersteuerung.
Modular. Sicher. Zukunftsorientiert.
813 KB
| pdf |
06.08.2026
LEWA OCM - Odorization Control (EN)
OCM – The new generation of LEWA odorization control.
Modular. Reliable. Future-ready.
824 KB
| pdf |
06.08.2026
